بایگانی

بایگانی برای نوامبر, 2008

اسم مامان چیه ؟

نوامبر 28, 2008 masood hedayati 2 دیدگاه

 

داداش کوچولوم

داداش کوچولوم

 از میان گفتگوهای من و داداش  3 ساله‌ام:

من: اسم مامان چیه؟
اون: (با کمی مکث) مامانه
من: (نه بابا!) اسم مامان یه چیز دیگست .

اون: نخیر اسم مامان  مامانه!

اول ميخواستم شرح مفصلی بر اين گفتگو بنويسم اما بعد ديدم توضيح واضحات است. فقط توجه كنيد كه چرا جمله آخر از ديد گوينده‌اش ارزش منطقی «صحيح» دارد. دقت در كاركردهای مختلف زبانی و معنايی «مامان» باعث ميشود كه این جملات ديگر آنقدرها هم كه به نظر ميرسند ساده نباشند